Poster
  • Proyecto ideado y desarrollado por Stéphane Abboud e Itxaso Díaz
  • Colaboran: Higinia Garay, Andrea Estankona, Andrea Ruiz, Pierrre Baumann, Cecile Pécondon Lacroix, Fabienne Crerc Pape, Rocher de Palmer, Cáritas Bizkaia, Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU y el Departamento de Artes Plásticas de la Université Bordeaux Montaigne
  • Actividad desarrollada: ideación, diseño, coordinación, análisis, investigación, alfabetización audiovisual, grabación, guionización, edición, postproducción y presentación
  • Lugar: Bilbao y Burdeos
  • Fecha de realización: 2016 – 2017
  • Sinopsis: un proyecto social y documental, realizado entre las ciudades de Bilbao y Burdeos, para trabajar alrededor de la construcción de las identidades de un grupo de hijos e hijas de familias y/o colectivos migrados.
  • Con el apoyo:  Gobierno Vasco, Fábricas de Creación
  •  Diseño web e ilustraciones: Higinia Garay

Dualité-Trailer

Dualité, cartografías transculturales es una plataforma audiovisual de investigación alrededor de la (auto)representación del individuo y las singularidades. El proyecto plantea unas dinámicas de registro documental y análisis social de realidades transculturales que tienen lugar en territorios vecinos transfronterizos (Bilbao y Burdeos). Una mirada poliédrica, ecosistémica y participativa que ayude a entender la dimensión individual y colectiva de las identidades surgidas de los movimientos migratorios, la desterritorialización y la globalización a través del análisis de las cartografías personales… Concretamente las de un grupo de jóvenes hijos e hijas de familias migradas.

Se trata de una reflexión colectiva partiendo del análisis individual que permita generar una serie de materiales objetos de estudio (encuentros, ateliers y película documental) y pueda servir como base teórica para profundizar sobre una temática que atañe y concierne a toda la sociedad.

El proyecto trata de generar unos procesos y unas metodologías que permitan propiciar las condiciones adecuadas para la realización de prácticas de introspección a través de la capacitación en herramientas sociales, antropológicas y audiovisuales, mediante las que identificar y documentar los mapas identitarios que conforman la diversidad cultural que convive en cada una de las personas participantes.

El proyecto mantiene su carácter dual, tanto en el concepto como en la estructura:

  • 2 territorios: Euskal Herria y Aquitania. Bilbao y Burdeos, ciudades hermanadas
  • 2 tipos de estructuras: social y cultural.
  • 2 equipos de trabajo
  • 2 grupos de participantes
  • 2 ateliers audiovisuales y sociales
  • 2 presentaciones públicas de la película documental

Para la realización de este proyecto se ha diseñado un equipo transdisciplinar de trabajo que reúne a un grupo de profesionales responsables tanto del diseño y la realización de los ateliers, donde trabajar las herramientas audiovisuales, sociales e identitarias con las personas participantes, como de la película documental final y las investigaciones y publicaciones que se realicen al respecto. Se han establecido alianzas con diferentes instituciones provenientes de distintos contextos; educativo, cultural y social, con el objetivo de proponer la búsqueda  e identificación de las personas participantes, así como contar con las infraestructuras (espacios de encuentro y difusión) y las herramientas (equipos audiovisuales) de trabajo necesarias.

Se trata de generar un bien de interés cultural y social común, como es la apertura de una serie de contactos fluidos entre personas e instituciones de las dos ciudades. Ambas ciudades se encuentran en los territorios limítrofes de la Euroregión donde confluyen y conviven diferentes realidades tanto identitarias como lingüísticas, suponiendo un ejemplo de diversidad territorial.

Dualité es una propuesta de las Asociación Emovere (Emoción y Movimiento)

Proyectos relacionados